很多朋友对于鱼和熊掌不可兼得原文及翻译和鱼和熊掌不可兼得出自哪篇文言文不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
鱼和熊掌不可兼得文言文翻译
1、译文鲜鱼，是我想要的东西；熊掌，也是我想要的东西。（如果）两样东西不能一齐得到，（只好）放弃鲜鱼而要熊掌。生命，也是我想要的；正义，也是我想要的。（如果）生命和正义不能够同时得到，（只好）牺牲生命来保住正义。
2、“鱼与熊掌不可兼得”的意思是：本意不是说二者必然不可兼得，而是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍。
3、“鱼和熊掌不可兼得”的意思：一个人又想要熊掌，又想要鱼，可是因为条件的限制，不可以两样同时得到，如果两者不能同时兼得的时候，我们应当如何取舍。
4、“鱼与熊掌不可兼得”的意思是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍。
5、“鱼与熊掌不可兼得”是什么意思？——鱼和熊掌两者不能同时得到。 为何二者不可兼得？——鱼生活在水里面，而熊生活在陆地上，这两种生物是对立的，因为熊会吃鱼。
鱼与熊掌不可兼得下一句是什么
原文：鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。
下一句是“舍鱼而取熊掌者也。”这句话出自孟子的《鱼我所欲也》。原文：鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。
鱼/，我/所欲/也；熊掌/，亦/我/所欲/也。二者/不可/得兼，舍/鱼/而取/熊掌/者也。生/，亦/我/所欲/也，义/，亦/我/所欲/也。二者/不可/得兼，舍生/而/取义/者也。
翻译：高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。原文：鱼我所欲也 战国孟子 鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。
鱼,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦...
1、出处：《鱼我所欲也》出自《孟子·告子上》，是先秦孟子及其弟子所著。原文：鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。
2、这句话的经济学含义是要衡量得失的关系，学会取舍，放弃小利，谋求更大的收获。这句话出自孟子的《鱼我所欲也》，原文如下：鱼我所欲也 鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
3、孟子曰：“鱼，我所欲也，熊掌亦我所欲也；二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生亦我所欲也，义亦我所欲也；二者不可得兼，舍生而取义者也。
4、鱼我所欲也原文 先秦：孟子及其弟子 鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。
5、成语“鱼与熊掌不可得兼”出自孟子《鱼我所欲也》。 本意不是说二者必然不可兼得，而是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍。
6、原文：孟子曰：“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生亦我所欲也，义亦我所欲也；二者不可得兼，舍生而取义者也。
鱼与熊掌不可兼得的翻译
译文鲜鱼，是我想要的东西；熊掌，也是我想要的东西。（如果）两样东西不能一齐得到，（只好）放弃鲜鱼而要熊掌。生命，也是我想要的；正义，也是我想要的。（如果）生命和正义不能够同时得到，（只好）牺牲生命来保住正义。
“鱼与熊掌不可兼得”的意思是：本意不是说二者必然不可兼得，而是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍。
“鱼和熊掌不可兼得”的意思：一个人又想要熊掌，又想要鱼，可是因为条件的限制，不可以两样同时得到，如果两者不能同时兼得的时候，我们应当如何取舍。
本意不是说二者必然不可兼得，而是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍。“鱼与熊掌不可得兼”出自孟子《鱼我所欲也》：“鱼，我所欲也，熊掌亦我所欲也；二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
鱼与熊掌不可兼得意思是什么
——鱼和熊掌两者不能同时得到。 为何二者不可兼得？——鱼生活在水里面，而熊生活在陆地上，这两种生物是对立的，因为熊会吃鱼。
“鱼与熊掌不可兼得”的意思是：本意不是说二者必然不可兼得，而是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍。
“鱼与熊掌不可兼得”的意思是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍。
本意不是说二者必然不可兼得，而是强调当如果不能兼得的时候，我们应当如何取舍。“鱼与熊掌不可得兼”出自孟子《鱼我所欲也》：“鱼，我所欲也，熊掌亦我所欲也；二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
鱼与熊掌不可兼得得英语表达
1、One cannot serve God man Mammon 成语“鱼与熊掌不可得兼”出自孟子《鱼我所欲也》：“鱼，我所欲也，熊掌亦我所欲也；二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。
2、cant have it both ways and you cant have the best of both worlds.而下面的几个，虽然也有人使用，但是在标准英语词典中却查不到：You can not sell the cow and drink the milk.所以请适当斟酌使用。
3、很多成语在英语中都有对应的翻译，比如鱼与熊掌不可兼得译为：You cannot eat your cake and have it. 而不要直译 像一箭双雕，一举两得，我们对应译为Kill two birds with one stone. （一石二鸟）这是人家的答案。
好了，关于鱼和熊掌不可兼得原文及翻译和鱼和熊掌不可兼得出自哪篇文言文的分享到此就结束了，不知道大家通过这篇文章了解的如何了？如果你还想了解更多这方面的信息，没有问题，记得收藏关注本站。