不要说外国人，很多中国人都认为中文不好学。这些表意的方块字，经过千年的“进化”，让其不仅仅是拥有博大精深的内涵，更是成为了历史的一种载体，可以从中一窥古人用字的讲究。但若是单从字的本身去解读一些现象，没准就会跑到岔道上。
历史上的文字狱不胜枚举以清朝最盛，厉害到一般人都忽略了其它朝代的此类现象。更奇葩的是，满人对文字的忌惮已经到了一种无以复加的程度，连“明”字都要用“眀”来代替。但是，要知道在一般人的认知中，“日”“月”结合才谓之“明”。
其实，满清皇帝也是如此认为，于是，在该用“明”字的地方，都用“眀”替换。此心思自然不难猜想：前任王朝是“明”，但却被我们满人给取代了。所以，只能满清政府像日月一般，光辉永照，光芒长存，导致“明”少了个“日”，成了“目”。
当然，这样的做法只能证明满人真的不了解中国文化。
先来说说朱元璋为何定国号为“明”，一些历史小说中写道：朱元璋和明教有关联，后来也有历史学家证实了这一点。
明教其实在唐朝时期，就已经传入了中国，由波斯人创立。
由于，明教崇拜的是“光明”，相信只要一旦“明王”出世，不仅大家都会有好日子过，连世界都会发生大的变化。所以，处于社会底层的人很是相信这种说法。明教虽然传入中国有几百年了，但百姓的生活总体来说还算过得去，除了战争、疾病不可避免外。直到元朝，汉族人被排在了末等，等于是被他人踩在了脚底。这时，明教的传播速度急剧加快。
汉人已经受够了被欺负、被剥削，只差一个爆发的时机了。公元1351年（至正十年），元朝政府征了15万民夫修黄河。于是，韩山童和刘福通等人，就利用这个机会，在准备被治理的河道里，埋下了一个独眼石人。石人上刻着十四个大字：“莫道石人一只眼，此物一出天下反。”另外，韩山童等人还暗中散布谶语，意思当然也暗合这十四个大字。
此言一出，自然很快就传开了。
于是，就像中国历史上的很多次起义一样，石人被挖出来后大家觉得造反有了理由，同年韩山童在颍州发动起义，自称是宋徽宗八世孙。但不久兵败被俘，遭到了杀害，儿子韩林儿被刘福通立为了小明王。同年底，亳州失守，退驻安丰（今安徽寿县）。龙凤四年（1358年，元至正十八年）五月，移都汴梁（今河南开封）。八月，复居安丰。
龙凤九年（1363年，元至正二十三年），安丰受张士诚部将吕珍围攻，朱元璋势力强大，让廖永忠迎小明王到滁州（今属安徽），左右侍从尽为朱元璋撤换。但不幸的是，途中船沉，韩林儿被朱元璋部将廖永忠溺死于瓜洲（今江苏扬州南）江中。因此，为了表明自己的正统身份，是真正的“明王”降世，朱元璋才继承了“明”这一国号。
后来，“大明”虽然被“大清”取代了，但满人总觉得朱家人还会来和他们争夺江山。于是，用尽了各种办法以淡化明朝的影响，也包括“明”字。
但是，他们压根就不知道，“明”也是个演化后的字，最初并不这么写。
人家东汉的许慎，已经在《说文解字》中解释得清清楚楚了。“明”，从古字“朙”而来。“囧”字虽然很多人都认识，但却不知道它的本义。看“囧”字的结构，代表的是一扇窗，意思是月光从窗户那照进屋内。所以，它最初的意思就是：光明。
如果能先知道“囧”字原本的含义，估计满人就会歇了替换字的心思。在古人看来，有窗、有月亮，才有了“明”，这和“日”（太阳）没关系。后来，朙就演化成了“目月眀”和“日月明”。所谓“目月眀”，按《正字通》云：《庄子·外物篇》有“目彻为明，从日月，会明意。”
其实，中国文字的使用是有一个简化的过程的，没人喜欢复杂的笔画。到后来，“眀”就成了“明”的异体字，一直有人在用，但大多则是书法家了。
而关于这一点，也是可以找到实证。
后来，出土的一块墓志铭是明正德年间太监马璇的，上面就刻着“眀故司设监”。另外，明孝陵的那块国家重点文物保护单位标志碑上，也用的是“眀”这个字。
如果途经明孝陵方城隧道的出口，就会看到正面的石壁上刻着七个楷书大字“此山眀太祖之墓”。仔细看的人，没准就会以为“眀”字写错了。
其实不然，这只不过是让大家欣赏的另一个“明”字罢了。
中文的奥妙，就藏在了这一个个字里，若是“望文生义”，倒是丢掉了很多精粹。不过，随着时代的进步，很多字又会被赋予新的内涵，就如这“囧”，现今的它更是被赋予“郁闷、悲伤、无奈、尴尬、困窘”之意。没准再过些时日，“眀”字又会以另一个意思和大家相会。
参考资料：
【《明史·太祖本纪》、《明史纪事本末》、《说文解字》、《明孝陵深度游 穿越南京最大的帝王陵墓》】