⑴ 同本义 [gentle；mild；quiet]
平，语平舒也。——《说文》 终和且平。——《诗·小雅·伐木》 神气乃平。——《素问·调经论》平典(和平典雅)；平度(平和的法度)；平气(平和之气)；平远(谓性情平和，胸襟远大)；平愉(平和愉悦)；平睦(犹平和) ⑵ 平坦，没有高低凹凸 [flat；level] 土治曰平，水治曰清。——《诗·小雅·黍苗》传平，正也。——《广韵》 地爱其平。——《淮南子·本经》注:“平，正也。” 将以教民平好恶。——《吕氏春秋·适音》。注:“平，正也。” 土地平旷，屋舍俨然。——晋·陶渊明《桃花源记》 则以一平板按其面。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》平楚(平野；又谓从高处远望，丛林树梢齐平)；平展展(形容平整舒展)；平基(船上平放的垫板)；平蔚(平展繁盛)；平川旷野(广阔的平原田野)；平碧(一片平展的绿色)；平川地(平原旷地)；平壤(平地)；平畴(平坦的田地)；平阳(平坦宽敞)；平康(平坦广大)；平阡(田间的平坦小路)；平罔(指山脊平坦处)；平莽(谓平坦广阔的草原)；平盈(平坦)；平圃(平坦的园圃) ⑶ 平安；太平 [safe and sound；peaceful] 平人者，不病也。——《素问·平人气象论》 清平(升平。太平)；平裕(平安充裕)；平不答的(平平和和的，没有波折)；平靖(稳定平静)；平吉(太平安吉)；平善(平安，安康)；平顺(平安顺遂；平稳顺畅) ⑷ 均平；齐一 [even；neat] 水面初平云脚低。——唐·白居易《钱塘湖春行》平夜(犹半夜)；平春(仲春)；平火(亦作“平伙”。谓平均分摊)；平颁(谓平均分发)；平繇(平均使用力役)；平概(使平齐划一)；平富(均平薄敛) ⑸ 均等 [equal] 从上观之适与地平。——宋·沈括《梦溪笔谈》 云行雨施，天下平也。——《易·乾》平肩(地位平等)；平牒(古代职衔相等的方镇平等的互通文牒)；平揖(本谓双方地位相等，各拱手而不拜)；平状(犹言对等之礼)；平出平入(地位平等，可以随意出入) ⑹ 平允，公正 [fair；just] 昊天不平。——《诗·小雅·节南山》 法平则吏无奸。——《商君书·靳令》 既和且平。——《诗·商颂·那》持平(公正，公平)；不平(不公平；不公平的事)；平明(公平明察；天刚亮的时候)；平粜(平价出售)；平扑扑(形容很平常)；平情(冷静；公平)；平虚(虚心平允)；平格(公正至善)；平干(公正干练)；平狱(公正判案)；平肃(公正严肃) ⑺ 普通 [ordinary；common]平平(普通；平常)；平岁(普通丰收之年)；平人(平民)；平白(平时，平常)；平平泛泛(平常，一般)；平昔(往常)；平头百姓(平民百姓)；平等之人(平常人)；平剑(普通剑器)；平步(平常之举步) ⑻ 正，当 [just]平午(正午，中午)；平昼(正午；白天) 平 (píng-动词)⑴ 平地，平整土地 [level]
原隰既平。——《诗·小雅·黍苗》 子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平。——《列子·汤问》平了三亩地；平济(治理)；平塞(填平) ⑵ 平定；平息 [calm down] 丧乱既平。——《诗·小雅·常棣》 今北土未平，马超、韩遂尚在关西，为操后患。——《资治通鉴》 平夷狄之乱。——《淮南子·泛论》 以佐王平邦国。——《周礼·大司马》扫平(扫荡平定)；讨平(讨伐平定)；平忽(平息；平静)；平一(平定统一)；平收(平定，收捕)；平除(平定而根除之)；平涤(平定荡涤)；平荡(扫荡平定)；平灭(用武装镇压消灭)；平讨(讨伐平定) ⑶ 通“评”。评论 [appraise sth. through discussion；deliberate] 大事当共平议。——《三国志·魏书·杜畿传》 平《公羊》、《谷梁》同异。——《汉书·瑕丘江公传》 事成，以传示天下，与海内平之。——《汉书·王莽传上》平章(评议；商量)；平章政事(丞相)；平说(陈说评论)；平画(评议谋划)；平道(犹评议，评说)；平注(评注。评论注解)；平脏(平定赃物的价值)；平铨(比较评量)；平论(评论) ⑷ 宽恕 [forgive；pardon]平宥(宽宥；宽恕)；平恕(持平宽仁) ⑸ 平复，康复 [becured]平愈(平复痊愈)；平服(痊愈，复原；用武力平靖)；平复(痊愈；康复)；平复如旧(恢复健康) ⑹ 媾和；和好 [make peace] 平戎于王。——《左传·僖公十二年》。注:“和也。”平陈与宋。——《诗·邶风·击鼓》 平戎(原谓与戎人媾和。后指对外族采取和解政策，或平定外族) ⑺ [比赛] 互无胜负 [make the same score；draw]这场足球最后平了
平píng⑴ 不倾斜，无凹凸，像静止的水面一样：平地。平面。平原。
⑵ 均等：平分。平行。抱打不平。公平合理。
⑶ 与别的东西高度相同，不相上下：平列。平局。平辈。
⑷ 安定、安静：平安。平服。
⑸ 治理，镇压：平定。
⑹ 抑止（怒气）：他把气平了下去。
⑺ 和好：“宋人及楚人平”。
⑻ 一般的，普通的：平民。平庸。平价。平凡。
⑼ 往常，一向：平生（ａ．从来；ｂ．终身）。平素。
⑽ 汉语四声之一：平声。平仄。
⑾ 姓。平姓为中国姓氏之一，在《百家姓》中排名第95位。平氏人口总数在中国的大陆与台湾省均未进入前一百大姓。
源流一源于姬姓，出自战国时期韩国君韩哀侯之子诺的封地平邑，属于封邑名称为氏。
历史战国时期，韩国君主韩哀侯，将少子魏诺（魏姥）封于平邑（今山西临汾），他的后裔子孙就以先祖封地为姓氏，世代相传为平氏。到了秦王赢政十五年（公元前230年），韩国被秦国所灭，韩哀侯的后代中，又有一支族人由平邑迁往下邑（今安徽砀山），之后以原邑名为姓氏，称平氏。晏婴谏君晏婴韩哀侯的后裔平氏，被史称为平氏正宗。
源流二源于姜姓，出自春秋时期齐国宰相晏婴的后代，属于以先祖名字为氏。
晏婴，字平仲，山东高密人，是周简王姬夷执政的春秋中期非常著名的齐国宰相。晏婴的父亲叫晏弱，晏弱的祖上是晏安，晏安是远古氏族部落领袖陆仲的后代，而陆终是黄帝的嫡传子孙。春秋中期，公孙接、田开疆、古冶子是齐景公姜杵臼手下的三个大勇士，自恃功高，有时令齐景公姜杵臼也头疼。于是晏婴用计杀掉了这三个桀骜不逊的勇士，史称“二桃杀三士”。晏婴历任齐灵公姜环、齐庄公姜购、齐景公三朝，是春秋中、后期一位重要的政治家、思想家、外交家。太史公司马迁将其比为管仲，推崇备至，用“不辱使命，雄辩四方”八个字来形容他的外交活动能力。
在晏婴的后裔子孙中，有以先祖名字为姓氏者，世代相传为平氏。
源流三源于官位，出自西周时期官吏平贾人，属于以官职称谓为氏。平贾人，亦简称贾人，为西周时期周公旦所设置的官吏名称，专职负责监督并管理商贾市场的平易物价之职，类如当今的国家物价管理局局长，隶属于地官府司管辖。
在典籍《周礼·地官·质剂注》中记载：“市中平贾人，今时月平是也。”在《周礼·地官·质人注》中也记载：“平贾人，质平也。主平定物贾。”在平贾人、贾人的后裔子孙中，有以先祖官职称谓为姓氏者，称平贾氏，后省文简化为单姓平氏、贾氏，世代相传至今。
源流四源于子姓，出自商王朝末期商王武丁之子苑侯，属于复姓省文简化为氏。在史籍《何氏姓苑》中记载：“有平陵、平宁二氏。”
在史籍《姓谱》中也记载：“平陵氏，<史记>曰平陵老之后。”商王朝末期，商王武丁在公元前1168年封其一个儿子文至苑(今河南新郑)，为苑侯，其后代子孙以先祖爵名为氏，称苑氏。苑氏一族的早期分布范围，可以从商朝武丁王及以后的商王朝统治范围来确定。武丁时期商王朝强盛，不断对外用兵，商的疆域日益扩大。
据资料记载，其疆界西至陕西城固、山西万楼永和地区，北至邯(今河北涞易)，南至湖北黄坡、江西清江，东至山东曲阜、泰安附近。
因此，苑氏族人居住分布很广，主要在今河南、安徽、山东、河北、山西、陕西、湖北、江西等省境内。在商以后三千多年的历史变迁中，苑氏的后代又以封官、分家封地、居住迁移等分衍出其他姓氏。
据史籍《古今姓氏书辨证·党固传》中的记载，有许多姓氏皆出自苑氏，其中的复姓就有平陵氏、平宁氏，皆为以封邑名称为姓氏。古平陵，位于今陕西省咸阳市旧城秦都区平陵乡一带，苑氏的一支后代以封邑名称为姓氏，称平陵氏。而古平宁，位于今陕西省宝鸡市旧城近郊，苑氏的一支后代以封邑名称为姓氏，称平宁氏。平陵氏、平宁氏的后代族人，多省文简化为单姓平氏。
源流五源于官位，出自秦、汉朝之际官吏平尚书，属于以官职称谓为氏。平尚书，是从秦朝开始，由秦始皇指名设置的一种供职在帝王身旁的顾问散职官，职当尚书，却无尚书之权。平尚书有左、右二人，为当世博学之士，左称“平尚书”，右称“奏事尚书”，统称平尚书，官秩一千二百石。
在后世的西汉王朝中期，汉武帝刘彻将平尚书改为“平尚书事”，到了汉昭帝刘弗陵执政时期，又改称为“给事中郎”，相当于今天的顾问委员会正、副主任之类。在平尚书、奏事尚书的后裔子孙中，有以先祖官职称谓为姓氏者，称平尚氏，后省文简化为单姓平氏。
(补充)源于官位，出自汉朝时期官吏平准令，属于以官职称谓为氏。平准令，氏西汉时期汉武帝刘彻所设置的官位，隶属于大司农管辖，属下有平准丞、平准中士等，专职负责管理、调节国家的市场物价。在史籍《史记·平准书注·索隐》中记载：“大司农属官有平准令丞者，以钧天下郡国输敛，贵则粜之，贱则贵之。平赋以相准，输赋于京都，故命曰平准。”
平准令的官秩原为六百石，南北朝时期为正八品，隋朝时期为正六品，唐朝时期为从七品。在平准令、平准丞、平准中士等的后裔子孙中，有以先祖官职称谓为姓氏者，称平准氏，后省文简化为单姓平氏。
(补充)源于官位，出自汉朝时期官吏廷尉平，属于以官职称谓为氏。廷尉平，亦称庭尉平、左右平，为西汉时期汉武帝刘彻设置的官位，为廷尉三官之一，即廷尉正、廷尉平、廷尉监。廷尉平为廷刑官，与廷尉正、廷尉监一起长官断决疑狱。
廷尉平实际上是专门评议罪案量刑程度的官吏，廷尉三官皆隶属于大理寺。在史籍《史记·张释之传》中记载：“廷尉。天下之平也。”在史籍《前汉·百官表》中也记载：“宣帝地节三年，置廷尉左右平，秩六百石。”在廷尉平的后裔子孙中，有以先祖官职称谓为姓氏者，称平氏。
(补充)源于官位，出自唐朝时期官吏平章事，属于以官职称谓为氏。平章事，是唐朝初期由唐太宗李世民设置的一种高爵位官称，起源于唐朝开国大将李靖。
唐朝贞观八年(公元634年)，著名的大将军、仆射李靖因病辞位，只是每隔三、两日至中书门下坐一坐，审阅平国之奏章。唐太宗为其特设“平章事”之官爵。在史籍《新唐书·百官志》中记载：“贞观八年，仆射李靖以疾辞位，诏疾小疗。三两日一至中书门下平章事。”唐朝中期以后，凡具备行使宰相之职能者，皆在其本官之名以外加“平章事”官衔，方能实际行使宰相之职权。到了宋朝时期，特设“平章军国重事”之官名，专以年高望重的大臣承担，地位在宰相之上。
后西夏、辽国、金国、蒙古汗国、元朝皆仿设其职，在中央政府评职为“平章政事”者，皆为地方行省政府中的最高长官。在平章事、平章政事、平章等的后裔子孙中，有以先祖官职称谓为姓氏者，称平章氏，后省文简化为单姓平氏、章氏。
源流九源于蒙古族，出自元太宗英文皇帝窝阔台长子元定宗简平皇帝贵由的后人，属于避祸改姓为氏。该支平氏，出自元朝太宗英文皇帝窝阔台的长子、元定宗简平皇帝贵由的后裔。窝阔台逝世后，其国内忧外乱，三年无君，后人深受迫害，只好东渡黄河移居到河北邯郸地区。后因战乱，再次西迁至今河南省焦作市的博爱县一带地区。明朝洪武年间，该支族人为了避免朝廷的迫害，统一改汉姓为平氏，世代相传至今。该支蒙古族平氏，后因黄河流域频繁水患而被迫西迁至今山西省的临汾地区，后又转入陕西省兴平市小阜村一带定居至今。
源流十源于满族，出自明朝时期黑龙江女真额勒赫氏族，属于汉化改姓为氏。
据史籍《清朝通志·氏族略·满洲八旗姓》记载：满族额勒赫氏，满语为Elhe Hala，汉义“平安、康泰”，世居绥分(今绥分河上游地区)、萨哈连乌拉霍通(今黑龙江瑷珲)、黑龙江沿岸等地。清朝中叶以后，满族额勒赫氏多冠汉姓为平氏、康氏、安氏等。
源流十一源自回族，根据有关碑刻记载明建文年间，有蒙古族兄弟二人，老大布彦不花，老二布呼尔皈依 伊斯兰教，跟随燕王朱棣南征北战，立下汗马功劳，朱棣称帝后封二人为“千户”，赐姓平，分取名毅良、毅清，并在保定平嘉胡同建造府第，就是人们后来就俗称平家胡同。平家二兄弟不仅善于马上征战，而且精通跤术。
源流十二源出陕西平姓，本支为大元太宗英文皇帝窝阔台长子定宗简平皇帝贵由后人。帝崩，是国内忧外乱，三岁无君。后人深受迫害，东渡黄河移居河北省邯郸地区，后因战乱，西迁进河南博爱县。至大明洪武年间，族人不堪迫害汉姓为平。黄河发水，西迁至今山西省临汾市，后入陕西省定居。
⑿ 〔平假名〕日本文所用的草书字母。
⒀ 古同“评”，评议。
平 (píng-名词)⑴ 平野；平处；亦指平面 [level ground；plain]。
水平；平巷(在矿床或岩层里挖成的水平的地下巷道)；平陵(平地和丘陵)；平洋地(平地)；平陂(平地与倾斜不平之地) ⑵ 汉语声调之一 [level tone]平字(平声的字，对仄字而言)；平侧(平仄)。见“四声” ⑶ 标准 [standard] 以法为平。——叶适《故大理正知袁州罗公墓志铭》 平 (píng-副词)⑴ 无缘无故地 [without cause or reason]
平白(无缘无故)；平空里(平白无故)；平空(凭空；突然；无缘无故) ⑵ 全部地 [completely]平吞(全吞；一口吞没) 包含“平”的词语◆ 平安 【pínɡ'ān】
[ safe and sound without mishap well ] 没有事故，没有危险例： 平安无事
● 冒了险而未遭受损伤或损失的
例： 经过艰难的历程后平安到家
[ quiet and stable ] 指心境平静安定例： 心很平安
◆ 平白 【pínɡbái】
[ for no reason ] 清白无罪 没有原因地例： 总觉得他不可能平白无故离开我
例： 平白挨一顿骂
◆ 平白无故 【pínɡbáiwúɡù】
[ for no reason ] 清白无罪 没有原因地例： 总觉得他不可能平白无故离开我
例： 平白挨一顿骂
◆ 平板 【pínɡbǎn】
[ flat dull and stereotyped ] 平淡死板，缺少变化例： 文章写得太平板
◆ 平板车 【pínɡbǎnchē】
[ flatbed tricycle ] 运货的三轮车，载货的部分是平板 [ a kind of truck ] 没有车帮的大型运货卡车 包含 “平”的成语◆ 虎落平川 【hǔ luò píng chuān】
释义： 平川：地势平坦的地方。老虎离开自己称王称霸的深山老林，落到了平地上。比喻有权有势或有实力者失去了自己的权势或优势。 (The tiger left the mountains where he dominated and fell to the ground. Metaphor refers to those who have the power or power to lose their power or advantage.)出处： 清·钱彩《说岳全传》第四十回》：“虎落平川被犬欺。”示例： 虎落平川被犬欺。（清·钱彩《说岳全传》第四十回》）
◆ 平时不烧香，急来抱佛脚
【píng shí bù shāo xiāng，jí lái bào fó jiǎo】 释义： 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 (Proverbs. The original metaphor does not communicate at ordinary times. when there is an emergency, you will plead. After more refers to the usual unprepared, temporary hurriedly deal with.)◆ 余波未平 【yú bō wèi píng】
释义： 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 (It is pointed out that although an incident is over, the influence left by it is still at work.)◆ 阿平绝倒 【ā píng jué dǎo】
释义： 以之比喻对对方的言论极为佩服。亦用为讥讽言论极为乖谬，常贻笑大方。 (I greatly admire each other's remarks by analogy. They are also used as sarcastic remarks. they are extremely perverse and often make people laugh and be generous.)出处： 据《晋书·卫玠传》及《王澄传》载：玠好言玄理。琅玡王澄字平子，兄昵称之曰：“阿平”。有高名，少所推许，每闻玠言，辄叹息绝倒。故时为之语曰：“卫玠谈道，平子绝倒。”◆ 抱不平 【bào bù píng】
释义： 遇见不公平的事，挺身而出，帮助弱小的一方。 (Meet injustice, stand up and help the weak party.)出处： 清·曹雪芹《红楼梦》第45回：“气的我只有替平儿打抱不平。”示例： 他心里替她抱不平。