大家好,今天本篇文章就来给大家分享喺是什么意思,以及喺是什么意思粤语对应的知识和见解,内容偏长哪个,大家要耐心看完哦,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。
粤语“喺度”是什么意思?喺度和系度哪个是正确的?
1、系(xì),是,于公文中可代表“是”,粤语口语中亦为 :是;对,正确;在的意思。粤语读音:hai6 。喺,粤语中最常用的字,本字“在”,也就是普通话里的“在”。
2、系度:在这里。例句1:张生正系度等紧你。(意思:张先生正在等你。)例句2: 我系度玩紧电脑。(意思: 我正在玩电脑。
3、应该系“喺度”而唔系“系度“,喺即系在,度对应这里或那里,如呢度即这里,嗰度即那里,谂对应想、思考,紧指正在。所以原话意思:正在考虑中(尚未拿定主意)。
粤语的“系”和“喺”,哪个是“在”的意思,但它们发音都不同啊...
粤语说【系】(粤语拼音:hai6),表示【是】的意思。例如:问“你明天休息吗?”粤语“系”。如果明天不是休息,粤语“唔系”(不是)。
“喺度”是一个粤语词汇,表示“在这里”或“正在这里”的意思。其中,“喺”是方言中的助词,表示“在”或“正在”的意思;“度”也是助词,表示“这里”。
的意思。“系”是古文在粤语中的是“是”的意思,“唔”在粤语中是“不”的意思,所以“是不是”在粤语中写为“系唔系”。“屋企”在粤语中是“家”、“家庭”的意思。合起来就是“呢度系唔系你屋企顶楼”。
时,就写为“渠系荷兰炮队副队长”。粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词。同一个字词,粤语的含义比普通话更广,词性更活。粤语惯用单音节词,但大部分现代汉语为双音节词。另外,粤语书面都保留很多古词、古语。
粤语说系是什么意思
1、系(xì),是,于公文中可代表“是”,粤语口语中亦为 :是;对,正确;在的意思。粤语读音:hai6 。喺,粤语中最常用的字,本字“在”,也就是普通话里的“在”。
2、粤语说【系】(粤语拼音:hai6),表示【是】的意思。例如:问“你明天休息吗?”粤语“系”。如果明天不是休息,粤语“唔系”(不是)。
3、是:确系实情。 把人或东西捆住上提或向下送:从井下把土系上来。 某些学科中分类的名称:汉藏(zàng )语系。寒武系(地质学名词)。 词赋末尾结束全文之词,如“系曰”。 解 系 (系) jì 结,扣:把鞋带系上。
粤语「喺道」和「响道」有何区别
b 发音时上下唇闭拢,闭住一口气,然后让较弱的气流突然冲出来,与普通话中b的发音相同,所管的字也大致与普通话的b相对应。
标准粤语包含 -p、-t、-k、-n、-m、-ng 六种韵尾,没有汉语北方话所具有的卷舌音、儿化、轻声等现象 (这些北方话特征都是在中古以后发展形成的,标准粤语并没有跟随北方方言发生这些变化) 。
和“有”相比,“系”在语气上更加肯定,因此在强调或确认的时候使用更为合适。而“有”则更加普遍、通用,在表达一般的存在性时使用。总的来说,两者在用法上略有不同,但都是常用的表达方式。
所以在取舍之下,采用「wat9」音,是一个较实事求事,既不盲目复古,也不以错为正的做法。 苍海一声笑写道: 同意小狼的分析。Chinese Quicker 对于粤语读音进行基本资料收集、对比、整理才收录。
「食」,不是直译为「吃」,而是「依靠」的意思。 「脑」,不是「脑袋儿」,而是「脑袋生成的智慧」。
粤语说一喺是什么意思?
1、系(xì),是,于公文中可代表“是”,粤语口语中亦为 :是;对,正确;在的意思。粤语读音:hai6 。喺,粤语中最常用的字,本字“在”,也就是普通话里的“在”。
2、“喺度”是一个粤语词汇,表示“在这里”或“正在这里”的意思。其中,“喺”是方言中的助词,表示“在”或“正在”的意思;“度”也是助词,表示“这里”。
3、“一喺就” 跟 “一喺” 意思 差不多。 eg. 我“一喺”坐 taxi “一喺”坐 巴士 ≡ 我“一喺就”坐 taxi “一喺就”坐 巴士 两句完全一样 !“一喺” 就 一齐生 “一喺”就揽住一齐死。
4、粤语,广东地区称为广东话、广府话,广西地区称为白话,是一种声调语言,属汉藏语系汉语族汉语方言。广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。
5、在粤语中,“喺道”和“响道”的意思都是“在”,也就是普通话中的“在...(地方或位置)”。这两个词语并无实质性的区别,只是在口语中,人们更倾向于使用“喺”来表示“在”。
6、这里的“先”是语气助词而已,没意思的,相当于啊,噶,咖等。“走先”的先才有首先的意思。近(G辅音)排:近日,最近..指时间.;远近(K辅音),指距离。系和喺是一样的,香港不用简体字才写喺。
粤语中常见的唧、喺、咁、D、咗、唔这些都是什么意思?怎么用?能补充些...
1、“唔”在粤语中相当于普通话的“不”,表示否定。例如,“我唔知”的意思为“我不知道”。 “哋”在粤语中是表示复数的助词,相当于普通话的“们”。例如,“我哋”的意思是“我们”。
2、唔 国语拼音:wu 粤语拼音:m4 意思:不 举例:唔好 咗 国语发音:zuo 粤语发音:zo2 意思:了 举例:我食咗饭了。
3、唧,如果是说,“你唧(即)系呃我”--你就是在骗我。这样是指就是。如果放在句子后面表示语气,发音和字会变成另外一个---啫(类似遮的发音)。我都系讲下笑啫---我只是开个玩笑罢了。
4、唔使咁巴闭,先至用咗两千文之嘛。(别大呼小叫的,才用掉两千块而已嘛。) 咋za3 好少咋。(很少的。) 特殊语气 啫zé1 提醒:擒晚我见到你妹妹啫!(昨晚我见到你妹妹。) 轻视:呢个问题好简单啫。(这问题很简单的。
5、粤语中的“唔”有两个意思,分别是“嗯”和“不”的意思。在不同的语境表达不同的意思:“唔”(粤语)和 “嗯”(中文)的意思相同,“是” (中文)或默认的意思。单发一个“唔”音,表示认可、同意。
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!