大家好，关于曹丕燕歌行二首其一很多朋友都还不太明白，不知道是什么意思，那么今天我就来为大家分享一下关于曹丕燕歌行诗歌鉴赏的相关知识，文章篇幅可能较长，还望大家耐心阅读，希望本篇文章对各位有所帮助！
曹丕的《燕歌行》
作者：曹丕 作品：燕歌行 内容：秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归雁南翔，念君客游思断肠。慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。
燕歌行二首·其一 作者：曹丕 朝代：魏晋 秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归鹄南翔？念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方？贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。
原文：燕歌行二首·其一 【作者】曹丕 【朝代】魏 译文对照 秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归鹄南翔，念君客游思断肠。慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方。贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。
这是曹丕《燕歌行》二首中的第一首。《燕歌行》是一个乐府题目，属于《相和歌》中的《平调曲》，它和《齐讴行》、《吴趋行》相类，都是反映各自地区的生活，具有各自地区音乐特点的曲调。
曹丕，字子桓，曹操的次子，曹植的哥哥。建安二十五年曹操病故，曹丕代汉称帝，成为曹魏第一位皇帝——魏文帝。其人不仅是邺下文人集团的核心之一，对建安文学的繁荣有组织、倡导之功。
曹丕的《燕歌行》共二首，通常指其第一首，即本诗。本诗被公认为我国现存最早的完整的七言诗，在诗歌发展史上有着重要地位，同时，它本身就有着很高的艺术水平，是曹丕的代表作。
燕歌行二首·其一原文_翻译及赏析
1、《燕歌行二首·其一》译文 秋风萧瑟天气清冷，草木凋落，白露凝霜。 燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我肝肠寸断。 思虑冲冲，怀念故乡。君为何故，淹留他方。
2、前人对这两首诗的评价是很高的，清代吴淇说：“风调极其苍凉，百十二字，首尾一笔不断，中间却具千曲百折，真杰构也。”(《六朝选诗定论》)王夫之说：“倾情倾度，倾色倾声，古今无两。
3、翻译 唐玄宗开元二十六年，有个随从主帅出塞回来的人，写了《燕歌行》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事，因而写了这首《燕歌行》应和他。 唐朝 边境举烟火狼烟东北起尘土， 唐朝 将军辞家去欲破残忍之边贼。
4、译文 其一 秋风萧瑟，天气清冷，草木凋落，白露凝霜。 燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我肝肠寸断。 思虑冲冲，怀念故乡。君为何故，淹留他方。 贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子不能忘怀。
5、燕歌行原文及翻译如下：燕歌行原文：高适 【原文】汉家烟尘在东北，汉将辞家破残贼。男儿本自重横行，天子非常赐颜色。摐金伐鼓下榆关，旌旆逶迤碣石间。校尉羽书飞瀚海，单于猎火照狼山。
6、作者：曹丕 援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。明月皎皎照我床，星汉溪流夜未央。
曹丕最有名的诗
1、燕歌行二首·其一 秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜，群燕辞归鹄南翔。念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。
2、曹丕的诗词主要作品：《短歌行》、《燕歌行》、《芙蓉池作》。《短歌行》仰瞻帷幕，俯察几筵。其物如故，其人不存。神灵倏忽，弃我遐迁。靡瞻靡恃，泣涕连连。呦呦游鹿，草草鸣_。翩翩飞鸟，挟子巢枝。
3、《燕歌行》【原文】：秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜，群燕 辞归鹄①南翔。念君客游思断肠，慊慊思归恋故乡，君何 淹留寄他方？贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。
援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长什么意思?这句诗出自哪儿?
“援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长”翻译：拿过古琴，拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。伤心到只能唱出急促的短歌，不能唱出曲调悠长的长歌。《燕歌行二首·其一》【作者】曹丕【朝代】魏秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。
意思：那皎洁的月光啊照着我的空床，星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。出处：魏晋魏文帝曹丕的《燕歌行》。原文节选：援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。
“援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。”援：引，拿过来。清商：东汉以来在民间曲调基础上形成的一种新乐调，以悲惋凄清为其特色。
《燕歌行》不见古辞，这个曲调可能就创始于曹丕。这篇作品反映的是秦汉以来四百年间的历史现象，同时也是他所亲处的建安时期的社会现实，表现了作者对下层人民疾苦的关心与同情。译文 秋风萧瑟，天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能长。援，引、拿过来。鸣，动词，使动用法。鸣弦，使弦鸣。即拨琴。弹琴。清商，清商乐，其曲清新自然。所谓“慷慨吐清音，明转出天然”（《大子夜歌》）。其辞多哀怨之声。
燕歌行二首·其一
1、这是曹丕《燕歌行》二首中的第一首。《燕歌行》是一个乐府题目，属于《相和歌》中的《平调曲》，它和《齐讴行》、《吴趋行》相类，都是反映各自地区的生活，具有各自地区音乐特点的曲调。
2、原文：燕歌行二首·其一 【作者】曹丕 【朝代】魏 译文对照 秋风萧瑟天气凉，草木摇落露为霜。群燕辞归鹄南翔，念君客游思断肠。慊慊思归恋故乡，君为淹留寄他方。贱妾茕茕守空房，忧来思君不敢忘，不觉泪下沾衣裳。
3、第二首是张衡的《四愁诗》。诗味很浓，但张衡这四首诗每首的第一句还都带着一个“兮”字，还拖着一个楚歌的尾巴。因此，真正摆脱了楚歌形式的羁绊，使七言形式宣告独立的作品就不能不说是曹丕的这两首《燕歌行》了。
好了，关于曹丕燕歌行二首其一和曹丕燕歌行诗歌鉴赏的分享到此就结束了，不知道大家通过这篇文章了解的如何了？如果你还想了解更多这方面的信息，没有问题，记得收藏关注本站。