大家好,今天来给大家分享夜深千帐灯是什么意思的相关知识,通过是也会对夜深千帐灯是什么意思?相关问题来为大家分享,如果能碰巧解决你现在面临的问题的话,希望大家别忘了关注下本站哈,接下来我们现在开始吧!
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯.这句话是什么意思
【译文】:一路上爬山涉水,向榆关那边行进。夜深宿营,只见无数行帐中都亮着灯火。挨过了一更又一更,风雪声吵得我乡心碎乱,乡梦难圆,家乡没有这种声音。
⑵程:道路、路程,山一程、水一程,即山长水远 ⑶榆关:即今山海关,在今河北秦皇岛东北;那畔:即山海关的另一边,指身处关外 ⑷千帐灯:皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火。
译文:跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。帐篷外风声不断,雪花不住,声音嘈杂打碎了思乡的梦,而相隔千里的家乡没有这样的声音啊。
身向榆关那畔行,夜深千帐灯的意思
1、身向榆关那畔行,夜深千帐灯的意思为将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。
2、译文:跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。帐篷外风声不断,雪花不住,声音嘈杂打碎了思乡的梦,而相隔千里的家乡没有这样的声音啊。
3、山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。意思是跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。这首诗的出处是《长相思·山一程》,作者是纳兰性德。
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。是什么意思?
1、《长相思·山一程》注释 程:道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。 榆关:即今山海关,在今河北秦皇岛东北。 那畔:即山海关的另一边,指身处关外。 帐:军营的帐篷,千帐言军营之多。
2、山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。意思是跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。这首诗的出处是《长相思·山一程》,作者是纳兰性德。
3、长相思这首诗的意思:走过一程山路,又走过一程水路,我向山海关那边行进,周围千百座帐篷都亮着灯。风刮了一更天,雪下了一更天,刮得我心碎了,连回乡的梦都没做成。在我的家乡可没有这种风雪交加的声音。
4、【译文】:一路上爬山涉水,向榆关那边行进。夜深宿营,只见无数行帐中都亮着灯火。挨过了一更又一更,风雪声吵得我乡心碎乱,乡梦难圆,家乡没有这种声音。
5、“身向榆关那畔行,夜深千帐灯”出自清代纳兰性德的《长相思·山一程》。全文如下:山一程,水一程。身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。意思是:跋山涉水走过了一程又一程。
6、长相思·山一程 清代:纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。注释 走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。
文章到此结束,希望可以帮助到大家。