词汇表达
pain in the neck | 极讨厌的人或事
pain 痛，疼痛
I felt a sharp pain in my lower back...
我感觉到后腰一阵剧痛。
The telesales people are a real pain in the neck, they keep ringing me.
电话销售人员真烦人，他们一直给我打电话。
【对话】
A: You don't look happy, what's up?
你看起来不高兴，怎么了？
B: My parents went away for the weekend and left me to look after my little brother.
我爸妈出去过周末了，把我留在家里照看我的弟弟。
A: I know how you feel. I've got a little brother too.
我理解你，我也有一个弟弟。
B: He is such a pain in the neck, and he wants to do everything I do.
他太烦人了（讨厌），我做什么他都想做。
A: Take it easy, man.
别激动兄弟。
【今日翻译】
那个人太讨厌了，总是在屋子里吸烟。
将上面的话翻译成英文，发表到留言区吧~