不入虎穴,焉得虎子
东汉时汉明帝派大臣班超前往西域,与各国修好。班超来到新面的鄯(shan)善国,鄯善国的国王名叫广。见汉朝的使臣来访礼敬有加,对待班超一行十分热情恭谨(jin)。可是没过几天,他的态度却忽然轻慢起来。班超猜到一定是匈奴使者也到了鄯善国,国王才会在大汉和匈奴之间犹豫不决,不知该服从大汉,还是匈奴。经过查证,他的推测完全属实。于是,他召集了和他一起出使鄯善国的三十六人一起喝酒,说:“我们才来了 几天,鄯善国国王的态度便有所转变,如果他把我们送给匈奴,我们岂不成了豺狼口中的食物?”众人纷纷表示愿意服从班超的领导,听从他的调道。班超说:“如果不进人老虎洞, 就捉不到小老虎。现在也只有一个办法,我们今晚就采用火攻来消灭何奴使者。”
夜幕降临,班超带便大家偷袭匈奴使者的驻地,当夜正好刮起大风,熊熊大火趁着风势越烧越大。就这样,班超等人顺利地杀死匈奴一行人,断了鄯善国国王的后念,由此鄯善国国王对汉朝使者也改变了态度,一心与大汉修好。
【释义】不进老虎洞,怎能捉到小老虎,比喻不亲临险境,经历艰苦就不能获得成功。焉得:怎么能得到。
【出处】“超曰: ’不入虎穴, 不得虎子。’”
南朝•范晔《后汉书 •班超传》