很多朋友对于背灯和月就花阴和背灯和月就花阴已是十年踪迹十年心翻译不太懂，今天就由小编来为大家分享，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！
美到窒息的诗句|背灯和月就花阴
【白日不到处，青春恰自来】背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。释义：吹灭灯火，在月光下走近花阴，寻找过去的踪迹。十年前的踪迹宛然犹在，十年前的那颗心还依然在胸膛跳动。
“背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心”的意思是：吹灭灯火，在月光下走近花阴，寻找过去的踪迹。十年前的踪迹宛然犹在，十年前的那颗心还依然在胸膛跳动。
银床淅沥青梧老，_粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。 回廊一寸相思地，落月成孤倚。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。你说的是它的下阕的内容，要结合全词的意境来理解。
“背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心”表达了词人对逝去的美好回忆和深切思念，同时也体现了词人内心的痛苦和无奈。
“背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心”是什么意思?
回廊一寸相思地，落月成孤倚.背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心.如果逐字翻译，词的意境不在，以下为意译： 眼前所见，仍是十年前的旧迹，胸口跳动的，仍是十年前的那颗心。
“背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心”表达了词人对逝去的美好回忆和深切思念，同时也体现了词人内心的痛苦和无奈。
意思是：一晃十年过去，但此情此景却日日萦绕，难以忘怀。是出自纳兰容若的《虞美人》 回廊一寸相思地，落月成孤倚。 背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。
时光划破我的胸口，叫你看清我的十年踪迹十年心。这是纳兰的《虞美人之三》全词如下：银床淅沥青梧老，_粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。 回廊一寸相思地，落月成孤倚。
背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。大意是：秋虫声声，芳草小径幽幽，故地重游，伊人的芳踪已逝，再也唤不回。
背灯和月就花荫,已是十年踪迹十年心,这句出自哪里
1、这句诗出自清代诗人纳兰性德的词《虞美人·银床淅沥青梧老》让我们一起来看看这首词吧！银床淅沥青梧老，屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地，落月成孤倚。
2、回廊一寸相思地，落月成孤倚。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。“银床”是井栏的美称，也称辘轳架。“淅沥”象指风雨，落叶声。“屧”为鞋的衬底。此处代指伊人行踪。“蹙连钱”指结满野草苔痕。
3、“十年踪迹十年心”这个说法并不准确，正确的说法是“断肠已到此，夜色浓如墨”。“断肠已到此，夜色浓如墨”出自唐代诗人韦庄的《冬夜》，全诗如下：冬夜 闻说故园香雪海，梅花影落静琉璃。
4、是出自纳兰容若的《虞美人》银床淅沥青梧老，屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。回廊一寸相思地，落月成孤倚。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。
5、清朝著名词人。词风与李煜相似。纳兰出身显赫，父亲是康熙时期武英殿大学士纳兰明珠。纳兰性德自幼修文习武，康熙十五年（1676年）高中进士。初授三等侍卫，后晋为一等，长年追随康熙左右。所以纳兰性德和纳兰容若是同一个人。
6、背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。又(秋夕信步)愁痕满地无人省，露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘。薄情转是多情累，曲曲柔肠碎。红笺向壁字模糊，忆共灯前呵手为伊书。鬓云松令枕函香，花径漏。
背灯和月就花阴,十年踪迹十年心.啥意思
时光划破我的胸口，叫你看清我的十年踪迹十年心。这是纳兰的《虞美人之三》全词如下：银床淅沥青梧老，_粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。 回廊一寸相思地，落月成孤倚。
“背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心”表达了词人对逝去的美好回忆和深切思念，同时也体现了词人内心的痛苦和无奈。
意思是：一晃十年过去，但此情此景却日日萦绕，难以忘怀。是出自纳兰容若的《虞美人》 回廊一寸相思地，落月成孤倚。 背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。
回廊一寸相思地，落月成孤倚.背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心.如果逐字翻译，词的意境不在，以下为意译： 眼前所见，仍是十年前的旧迹，胸口跳动的，仍是十年前的那颗心。
回廊一寸相思地，落月成孤倚。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。纳兰性德（1655－1685）：清词人。原名成德，字容若，号 楞伽山人，满洲正黄旗人。大学士明珠之子。康熙进士，官一等侍卫。善骑射，好读书。
背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心什么意思
1、回廊一寸相思地，落月成孤倚.背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心.如果逐字翻译，词的意境不在，以下为意译： 眼前所见，仍是十年前的旧迹，胸口跳动的，仍是十年前的那颗心。
2、眼前所见，仍是十年前的旧迹，胸口跳动的，仍是十年前的那颗心。我把对你的记忆和感情，顽固封存，如同藏入铁盒深埋土底。那铁盒表面会因雨水的侵蚀和氧化形成锈渍斑斑，但封存在当中的记忆却是簇新，如三月新盛桃花。
3、“背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心”表达了词人对逝去的美好回忆和深切思念，同时也体现了词人内心的痛苦和无奈。
背灯和月就花阴的表达了什么
“背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心”的意思是：吹灭灯火，在月光下走近花阴，寻找过去的踪迹。十年前的踪迹宛然犹在，十年前的那颗心还依然在胸膛跳动。
银床淅沥青梧老，_粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱，拾得翠翘何恨不能言。 回廊一寸相思地，落月成孤倚。背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。你说的是它的下阕的内容，要结合全词的意境来理解。
背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。 “背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心”的意思是独立于花阴月影之下，心潮起伏。回廊，应是他和恋人昔日常常逗留约会的地方。而今天上明月依旧，地上人事已非。
背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心。 古诗简介 《虞美人·银床淅沥青梧老》是清代词人纳兰性德所作的一首词。词的上片描写秋景，下片写作者故地重游，引发感慨。全词凄凄楚楚，荡气回肠，缠绵婉约，表达了词人追忆旧情的感伤。
回廊一寸相思地，落月成孤倚.背灯和月就花阴，已是十年踪迹十年心.如果逐字翻译，词的意境不在，以下为意译： 眼前所见，仍是十年前的旧迹，胸口跳动的，仍是十年前的那颗心。
好了，背灯和月就花阴的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于背灯和月就花阴已是十年踪迹十年心翻译、背灯和月就花阴的信息别忘了在本站进行查找哦。