本篇文章给大家谈谈即遣还外的遣还是什么意思，以及即遣还的即是什么意思对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
何晏七岁文言文即儙还外的即儙的意思
即：立即，马上 遣：送，派人送 即遣还：马上派人把他送回何家。出自《世说新语·夙惠》何晏七岁，明惠若神，魏武奇爱之。因晏在宫内，欲以为子。晏乃画地令方，自处其中。
翻译：何晏七岁，象仙童一样聪明智慧，魏武帝认为他很出色而很喜爱他。把何晏安置在皇宫里，想以此把他当儿子。何晏于是在地上画出一方形，自己坐在里面。有人问他（这样做的）原因，他这是（我）姓何的的房子。
译文：何晏七岁的时候，聪明过人，魏武帝曹操特别喜爱他。因为何晏在曹操府第里长大，曹操想认他做儿子。何晏便在地上画个方框，自己站在里面。别人问他是什么意思，他回答说：“这是何家的房子。
“即遣还外”是什么意思?
1、即遣还外：马上遣送出（宫）去 即遣：立刻遣送，马上遣送的意思 很高兴为您解祝你学习进步！【the1900】团队为您答题。有不明白的可以追问！如果您认可我的
2、原文 何晏七岁，明慧若神，魏武奇爱之，以晏在宫内，因欲以为子。晏乃（7）画地令（8）方，自处其中。人问其故，答曰：“何氏之庐也。”魏武知之，即遣还外。译文 何晏七岁的时候，聪明过人，魏武帝曹操特别喜爱他。
3、庐：--- 房子．句意：---何家的房子。（2）人问其故 故：--- 为甚么。句意：---有人问（他）为甚么？（3）即遣还外 遣还：---送（他）回家。句意：——立即送他回皇宫外的家。
4、出处：《世说新语》原文：何晏七岁，明慧若神，魏武奇爱之，以晏在宫内，因欲以为子。晏乃画地令方，自处其中。人问其故，答曰：“何氏之庐也。”魏武知之，即遣还外。
5、魏武知之，即遣还外。——《世说新语》这句话也就是说何晏在七岁的时候，聪明伶俐就像是神童，魏武帝非常喜欢他，因为何晏住在宫里，就想收他做义子。何晏于是在地上画了一个圈，把自己圈在里面。
6、庐：地方，处所。句意：这是姓何的人的地方。故：原因。句意：别人问他这样做的原因。遣还：派人送他离开。句意：魏武帝就派人送他回家。
《世说新语》中的即遣是什么意思
1、【释义】：就立即把他送出宫外了。（即，立即。）【出处】：《世说新语》 —— 何晏七岁，明慧若神，魏武奇爱之，以晏在宫内，因欲以为子。晏乃画地令方，自处其中。人问其故，答日：“何氏之庐也。
2、即，就。）——《资治通鉴·汉纪》 〈介〉 就在某时某处；乘，趁 [while] 即其帐中斩宋义头。——《史记·项羽本纪》 即时诛灭。——《汉书·李广苏建传》 即如前年…一事。
3、译文 何晏七岁的时候，聪明过人，魏武帝曹操特别喜爱他。因为何晏在曹操府第里长大，曹操想要认他做儿子。何晏便在地上画个方框，自己待在里面。别人问他是什么意思，他回答说：“这是何家的房子。
4、这里逆就是迎的意思，比如逆击就是迎击，逆接就是迎接。非要说逆和迎有什么不同，那就是方向问题。迎是向内，逆是向外。但这点差异基本上可以忽略不计。
画地为庐中即遣还甶还字是何意?
因晏在宫内，欲以为子。晏乃画地令方，自处其中。人问其故，答曰：“何氏之庐也②。”魏武知之，即遣还。【注释】①“何晏”句：何晏的父亲死得早，曹操任司空时，娶了何晏的母亲，并收养了何晏。②庐：简陋的房屋。
这句话的意思是：晏子在地上画了一片地方，自己站在里边。人家问他为什么站在里边，他回答说：“这是我的屋子。”出处：《世说新语》原文：何晏七岁，明慧若神，魏武奇爱之，以晏在宫内，因欲以为子。
庐：房子。何氏之庐：姓何的人的房子。故：原因。人问其故：有人问他（这样做的）原因。魏武知之，即谴还外：曹操为何改变了主意？因为何晏画地令方的做法表明了自己的立场，暗示给曹操，自己想在宫外生活的意愿。
遣还的解释遣还的解释是什么
遣还，汉语词语，拼音是qiǎn hái，意思是遣返，谓遣送回原来的地方。造句如下：麦凯恩有经验的酷刑事件，并拒绝了乱序尽早遣返提供。
遣返的解释[repatriate] 交战国将其所掳获的战俘送返他们的本国 遣返战俘 详细解释 谓遣送回到原来的地方。 晋 干宝 《搜神记》 卷十五：“司命一日误召 武陵 女子 李娥 ，今得遣返。”一本作“ 遣还 ”。
遣还，字面理解就是强制返回。具体的理解应结合小说的前后文，这样比较准确一些。
一般是指上级对下级讲的，派遣回去的意思吧。
何晏七岁的文言文翻译?
翻译：何晏七岁，象仙童一样聪明智慧，魏武帝认为他很出色而很喜爱他。把何晏安置在皇宫里，想以此把他当儿子。何晏于是在地上画出一方形，自己坐在里面。有人问他（这样做的）原因，他这是（我）姓何的的房子。
译文：何晏七岁的时候，聪明过人，魏武帝曹操特别喜爱他。因为何晏在曹操府第里长大，曹操想认他做儿子。何晏便在地上画个方框，自己站在里面。别人问他是什么意思，他回答说：“这是何家的房子。
文言文《何氏之庐》的翻译是：何晏七岁，象仙童一样聪明智慧。魏武帝认为他很出色而很喜爱他，把何晏安置在皇宫里，想以此把他当儿子。何晏于是在地上画出一方形，自己坐在里面。
魏武知之，即遣还外。译文：何晏七岁的时候，聪明伶俐就像是神童，魏武帝非常喜欢他，因为何晏住在宫里，就想收他做义子。何晏于是在地上画了一个圈，把自己圈在里面。
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。