早几年的时候，央视一著名主持人在访谈节目中，问对方父亲情况时说“您的家父”。这些名人都有着深厚的文化修养，却依然在传统文化素养方面犯常识性的错误。真真叫人贻笑大方，同时也说明传统文学复兴之路任重道远。要知道，古人在称呼上可讲究了。
礼讲究“自卑以尊人”，自己谦卑来表示对人的尊敬，这个原则在传统的称谓中体现的很明显：往往自称表示谦卑，用“家”、“舍”、“愚”，而称人则表示尊敬，用“令（善、美之意）”、“高”、“贤”。因此，“家父”只能是用于表示谦卑的自称，若要问对方父亲可以说“令尊”，而不能说“您的家父”。
同样，“内人”也是自称，若要问候对方妻子，可以称“令正”或“尊夫人”等。下面我们再来学习下传统中自己谦称和尊称对方的称谓都有哪些吧。
对人尊称
令尊：尊称对方的父亲。
令堂：尊称对方的母亲。
令郎（令子、令郎君、令嗣）：尊称对方的儿子。
令爱（令媛）：尊称对方的女儿。
令婿（令坦、令倩）：尊称对方的女婿。
令媳：尊称对方的儿媳。
令正（令阃、贤阁，尊夫人）：尊称对方的妻子。
乔梓：称人父子。
昆玉（昆仲）：称人兄弟。
令侄：称人侄儿。
贤契：称自己的学生。
高足：称别人的学生。
自己谦称
家父（家严、家君）：称自己的父亲。
家母（家慈）：称自己的母亲。
家兄、家姐：称自己的兄姐。
舍北、舍妹：称自己的弟妹。
舍侄：称自己的侄儿。
内人（内子、内助、拙荆）：称自己的妻子。
外子：称自己的丈夫。
犬子（豚子、犬儿、小子）：称自己的儿子。
小女：称自己的女儿。
敝友：称自己的朋友。