本篇文章给大家谈谈山水有灵亦当惊知己于千古矣，以及山水有灵性下一句对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
山水有灵,亦当惊知己于千古矣意思
既自欣得此奇观，山水有灵，亦当惊知己於千古矣。白话释义：江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里，山势和水的流向都很曲折纡回。
自己有幸发现如此奇妙的景观，如果三峡山水有灵性的话，则也应当因为远古以来遇到一位知己而吃惊了。
最后一句 “既自欣得此奇观，山水有灵，亦当惊知己于千古矣”之句，意思是，江山如果有神灵的话，一定会说，千载以来我才得到你这样的知己！全文所表述的是关于西陵峡险与美的共存的发现。
这句话的翻译是（如果）山水有灵气，也该惊喜千古以来终于遇到知己了。说这句话是因为，郦道元描写出了西陵峡的山水之美，所以“山水有灵，亦当惊知己于千古矣”。
“山水有灵,亦当惊知已于千古矣”的翻译
自己有幸发现如此奇妙的景观，如果三峡山水有灵性的话，则也应当因为远古以来遇到一位知己而吃惊了。
翻译：江水从黄牛滩向东流入西陵界到峡口有一百多里，山势和水的流向都很曲折纡回。
最后一句 “既自欣得此奇观，山水有灵，亦当惊知己于千古矣”之句，意思是，江山如果有神灵的话，一定会说，千载以来我才得到你这样的知己！全文所表述的是关于西陵峡险与美的共存的发现。
既自欣得此奇观，山水有灵，亦当惊知己于千古矣。【译文】袁山松说：常听人们说，峡中水流险急，书中的记载和口头的传闻，都是讲述身临险境时的可怕情景，以此来相告诫，却没有人谈到这里山水之美的。
目所履历，未尝有也。既自欣得此奇观，山水有灵，亦当惊知己於千古矣。 白话：那层叠秀丽的山峰，奇特的结构，异常的形状，确实很难用言辞来叙说。山林里树木耸立，繁荣茂盛，竟在云气的外面。
后世词人，转加缘饰。重葩累藻，不越此意。余独爱袁崧之语，谓：“秀峰叠_，奇构异形，林木萧森，离离蔚蔚，乃在霞气之表。仰瞩俯睇，不觉忘返。自所履历，未始有也。
长江三峡的原文及翻译
在七百里的三峡中，两岸都是连绵的高山，全然没有中断的地方；层层的悬崖，排排的峭壁，遮挡了天空和太阳。如果不是正午，就看不到太阳；如果不是半夜，就看不到月亮。到了夏天江水漫上山陵，上行和下行的航路都被阻断。
【原文】 三峡 自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。 至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。
自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处；重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜不见曦月。翻译：从三峡七百里中，两岸高山连绵不绝，没有一点中断的地方；重重的悬崖，层层的峭壁，如果不是正午和半夜，就看不见太阳和月亮。
山水有灵亦当惊知己于千古矣的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于山水有灵性下一句、山水有灵亦当惊知己于千古矣的信息别忘了在本站进行查找哦。