大家好,今天来为大家解答关于纵一苇之所如的之这个问题的知识,还有对于纵一苇之所如的所也是一样,很多人还不知道是什么意思,今天就让我来为大家分享这个问题,现在让我们一起来看看吧!
纵一苇之所如的之意思
纵:任凭。一苇:指小船。之:助词,无义。所:与“如”字构成名词性词组,译为“到达的地方”。直译全句:任凭小船到达什么地方。意译全句:任凭小船儿自由漂流。
意思是说:像芦苇一样漂浮不定。喻意为作者一生居无定所,颠沛流离的意思。
全句意思是任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡。
纵一苇之所如的“之”字是什么意思?求权威解答!
首先看所如是所字结构,相当于一个名词,意为“去的地方”,所以 “之”应该是“到”的意思。
之:用于主谓之间,起取消句子独立性的作用。全句意思是任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡。
“纵一苇之所如”的“之”字相当于现代汉语的结构助词“的”,用于宾语之后,表示宾语。在古代汉语中,“之”字也可以用于主谓之间,加强语气,不译。
语出苏轼《赤壁赋》:纵一苇之所如,凌万顷之茫然……意思是说:像芦苇一样漂浮不定。喻意为作者一生居无定所,颠沛流离的意思。
”纵一苇之所如“中“之”的意思
1、意思是说:像芦苇一样漂浮不定。喻意为作者一生居无定所,颠沛流离的意思。
2、之:用于主谓之间,起取消句子独立性的作用。全句意思是任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡。
3、首先看所如是所字结构,相当于一个名词,意为“去的地方”,所以 “之”应该是“到”的意思。
4、“纵一苇之所如”的“之”字相当于现代汉语的结构助词“的”,用于宾语之后,表示宾语。在古代汉语中,“之”字也可以用于主谓之间,加强语气,不译。
5、语出《赤壁赋》第一句应该是实词“到的意思”,因为“如”有到…去的意思,“所如”就构成是名词去的地方了;第二个之应该是取消句子独立性的作用。
关于纵一苇之所如的之的内容到此结束,希望对大家有所帮助。