大家好，小编来为大家解答凉州词王之涣黄河远上白云间的诗意这个问题，凉州词翻译黄河远上白云间很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
凉州词王之涣全诗的大意是?
1、王之涣（668-742年），字季陵，并州晋阳（今山西太原）人。他性格豪放，常击剑悲歌，以写边塞诗著称。代表作有《凉州词》《登鹳雀楼》等。
2、译文：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。
3、《凉州词》全诗的意思：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。《凉州词》王翰·唐 葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。
4、凉州词 唐 王之涣（688─742）黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。【又名】《出塞》【翻译】远望黄河像丝带一般好像飘到了天空中，在高山脚下，一座孤单的城池坐落在那里。
5、王之涣的《凉州词》是一首描写唐朝与北方胡人政权之间的关系的诗。原文：单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。汉家天子今神武，不肯和亲归去来。
6、凉州词 （唐）王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。赏析：诗的前两句描绘了西北边地广漠壮阔的风光。
《凉州词》诗词大意
1、．凉州词：为当时流行的一种曲子（《凉州词》）配的唱词。2．黄河远上：远望黄河的源头。3．孤城：指孤零零的戍边的城堡。4．仞：古代的长度单位，一仞相当于七八尺。5．羌笛：羌族的一种乐器。
2、王之涣的《凉州词》的全文意思：纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。
3、意思：其一：纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。
4、凉州词 （唐）王翰 葡萄美酒夜光杯 ，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回？译文：美酒倒满了华贵的酒杯，我正要畅饮的时候，马上琵琶就会不停地响起，仿佛在催促我快点上前作战。
5、王之涣《凉州词》的诗意是：第一句的意思纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。
“黄河远上白云间,一片孤城万仞山”是什么意思
意思是：身处黄河，抬眼远望，天上有白云一片，白云下有城池一座，城旁有万仞高的山峰。羌笛何须幽怨，杨柳与春风，度不过玉门关。这首词源自唐代诗人王之涣《凉州词》：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
首句“黄河远上白云间”抓住远眺的特点，描绘出一幅动人的图画：辽阔的高原上，黄河奔腾而去，远远向西望去，好像流入白云中一般。次句 “一片孤城万仞山”，写塞上的孤城。
“黄河远上白云间，一片孤城万仞山”。对此仍是那样地强烈。城是“孤”的，是“一片”，山则众多，高达万仞。山之高，更显出城之小，山之众，愈见其城之孤。
其一译文：纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。
全诗：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。翻译：远远奔流而来的黄河，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸峙在高山之中，显得孤峭冷寂。
唐朝诗人王之涣的《凉州词》的诗意是什么诗是:黄河远
1、远远奔流而来的黄河，好象与白云连在一起，玉门关孤零零地耸峙在高山之中，显得孤峭冷寂。
2、意思是：身处黄河，抬眼远望，天上有白云一片，白云下有城池一座，城旁有万仞高的山峰。羌笛何须幽怨，杨柳与春风，度不过玉门关。这首词源自唐代诗人王之涣《凉州词》：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
3、凉州词 （唐） 王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。注释 ①凉州词：又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。
4、诗意：精美的酒杯之中斟满甘醇的葡萄美酒，勇士们正要开怀畅饮，却又被急促的琵琶声催促着要上战场。
OK，本文到此结束，希望对大家有所帮助。