大家好,关于总动员是什么意思很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于全家总动员是什么意思的知识,希望对各位有所帮助!
现在的电影为啥叫总动员,总动员是什么意思呀
总动员有两个意思:一是国家把全部武装力量由和平状态转入战时状态,并把所有的人力、物力动员起来以备战争需要的紧急措施。二是为完成某项重要任务动员全部力量。
总动员是指众多外国电影都被翻译成带有“总动员”字样的名称。只是陆港台等地的叫法,在国外还是有它们自己特定的名字的,上世纪90年代后期以来受台湾影响,加之《玩具总动员》这部世界上第一部电脑制作的全3D动画片。
总动员 [解释]国家把全部武装力量由和平状态转入战时状态,并把所有的人力、物力动员起来以备战争需要的紧急措施。为完成某项重要任务动员全部力量。
为什么这么翻译……百科这样解释总动员:国家把全部武装力量由和平状态转入战时状态,并把所有的人力、物力动员起来以备战争需要的紧急措施。为完成某项重要任务动员全部力量。
港译习俗,某个片名的译法受到好评后,就对相似的片子强加同样命名。
应该是我国在引进的时候改的中文名字。其实名字还是比较贴切的,而且又赋予了片子新意, 如原名《leon》-《这个杀手不太冷》《Forrest Gump》--《阿甘正传》如果日本的肯定会叫“XX乱斗”,不过都是这样的名字就看烦了。
总动员,同义词
1、动员的 近义词 :发动 带动 鼓动 启发 策动 动员详细解释:军事术语。把国家的武装力量,由和平状态转入战时状态,以及把所有的经济部门(工业、农业、运输业等)转入供应战争需要的工作。发动人参加某种活动。
2、动员,指发动人们参加某项活动。泛指发动;运用。
3、又如:总崩溃;总批发;总目;总代理;总动员;总产量;总成本 为首的担任较高级职务的领头的(如高于同类头衔的其他人) 。如:总制(总督);总河(总管治理河道事务的官员)〈副〉皆;一概 。
4、那末 [ nà mò ]同“那么”。那末即是那么。例:徐迟《精神分析》:“那末多人,真是精神总动员。”那么 [ nà me ]那么,亦作“ 那末 ”。亦作“ 那们 ”。亦作“ 那吗 ”。
5、” 徐迟 《精神分析》:“那末多人,真是精神总动员。” 朱自清 《中国歌谣·歌谣释名》:“假作民谣的命意属辞,没有自然民谣那们单纯质朴。” 放在数量词前,表示估计。
6、治乱扶危的近义词是旋乾转坤。治乱扶危的解释:成语解释:治理乱世,扶持危局。语法结构:联合式成语。成语用法:作谓语、定语;指扭转危局。成语年代:现代成语。感情色彩:褒义成语。旋乾转坤的解释:成语解释:扭转天地。
总动员是什么意思?
1、“总动员”的意思是形容人们为了共同的目标而齐心协力,全力以赴的状态。
2、总动员 [解释]国家把全部武装力量由和平状态转入战时状态,并把所有的人力、物力动员起来以备战争需要的紧急措施。为完成某项重要任务动员全部力量。
3、“总动员”是指国家在非常时期,动员全体人员投入到国家的政治、经济、文化、军事等各方面的活动中去,以全力应对非常状态。
4、总动员是指众多外国电影都被翻译成带有“总动员”字样的名称。只是陆港台等地的叫法,在国外还是有它们自己特定的名字的,上世纪90年代后期以来受台湾影响,加之《玩具总动员》这部世界上第一部电脑制作的全3D动画片。
5、“机器人总动员”原名 wall-E 是小机器人的代号 现在大部分网站和杂志还是坚持译作“机器人瓦力”,要对抗那帮广电老头。“总动员”只是中国的叫法,在国外还是有它们自己特定的名字的。望采纳。
总动员是什么意思
1、总动员是指众多外国电影都被翻译成带有“总动员”字样的名称。只是陆港台等地的叫法,在国外还是有它们自己特定的名字的,上世纪90年代后期以来受台湾影响,加之《玩具总动员》这部世界上第一部电脑制作的全3D动画片。
2、总动员 [解释]国家把全部武装力量由和平状态转入战时状态,并把所有的人力、物力动员起来以备战争需要的紧急措施。为完成某项重要任务动员全部力量。
3、“总动员”是指国家在非常时期,动员全体人员投入到国家的政治、经济、文化、军事等各方面的活动中去,以全力应对非常状态。
决定全国总动员或者局部动员是什么意思?
1、决定全国总动员或者局部动员是指在特定情况下,政府或军队采取紧急措施调集全部或部分人力、物力、财力等资源进行应急行动或作战。
2、全国人民代表大会依照宪法规定,决定战争和和平的问题,并行使宪法规定的国防方面的其他职权。全国人民代表大会常务委员会依照宪法规定,决定战争状态的宣布,决定全国总动员或者局部动员,并行使宪法规定的国防方面的其他职权。
3、总动员是在全国范围内所进行的全面动员;局部动员是在部分地区或部门进行的动员。以上内容仅供参考,如有需要,建议向专业的律师和法律机构进行咨询,以便获得更加权威准确的解
4、国防动员是指为了维护国家主权、统领土完整、安全和发展利益,国家依照宪法和法律规定,进行全国总动员或者局部动员的行为。
5、国防动员按规模可分为总动员和局部动员。总动员是在全国范围内所进行的全面动员;局部动员是在部分地区或部门进行的动员。按方式可分为公开动员和秘密动员。
6、全国人民代表大会常务委员会依照宪法。原句出自《中华人民共和国国防动员法》。第八条 国家的主权、统领土完整和安全遭受威胁时,全国人民代表大会常务委员会依照宪法和有关法律的规定,决定全国总动员或者局部动员。
那些动画片的名字中的“总动员”是什么意思?(比如超人总动员、海底总...
1、红了一部玩具总动员就想借东风把所有后来的3D动画片叫成了总动员系列了,无非就是想再续辉煌,比如“玩具总动员”英文名“toy story”,直译就是“玩具的故事”。
2、总动员有两个意思:一是国家把全部武装力量由和平状态转入战时状态,并把所有的人力、物力动员起来以备战争需要的紧急措施。二是为完成某项重要任务动员全部力量。
3、“总动员”是指国家在非常时期,动员全体人员投入到国家的政治、经济、文化、军事等各方面的活动中去,以全力应对非常状态。
4、“总动员”的意思是形容人们为了共同的目标而齐心协力,全力以赴的状态。
5、该片讲述了一群体形渺小的蚂蚁们为了摆脱蝗虫的殖民统治,争取家园自由,协同马戏团的一帮逃兵几只菜鸟虫虫,合力对抗外形生猛强大的蝗虫的故事。
6、海底总动员(2003)2004年获得第76届奥斯卡最佳动画片奖。一只过度保护儿子的小丑鱼马林和它在路上碰到的蓝唐王鱼多莉,两人一同在汪洋大海中寻找玛林失去的儿子尼莫的奇幻经历。
文章到此结束,希望可以帮助到大家。