很多朋友对于浮世三千吾爱有三日月与卿是什么意思和浮世三千,吾爱有三,日月与卿原文不太懂,今天就由小编来为大家分享,希望可以帮助到大家,下面一起来看看吧!
浮生三千,吾爱有三,日月与卿。
1、全诗:浮世三千,吾爱有三,日月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。译文如下:在这浮浮沉沉的大千世界里,我爱的只有三样,太阳、月亮和我爱的你。
2、大致意思:在这繁杂纷乱的物质世界,我喜欢的只有三样东西。此句出自《暮光之城》,原文是“浮世三千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮”。
3、原句是电影《暮光之城》 的一句台词:就是说在这个世界上我最喜欢的东西有三样,太阳,月亮和你。早上喜欢太阳,晚上喜欢月亮,永远喜欢你。翻译成白话就增加了优美性。
4、在这浮浮沉沉的大千世界里,我爱的只有三样,太阳、月亮和我爱的你。太阳带给我们白昼和希望,月亮带给我们夜幕和宁静,而你跟我的朝夕相伴,于我而言即是永恒,你就是我一生挚爱。这句话出自电影《暮光之城》。
浮世三千吾爱有三。日、月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮谁写的?
1、这句话出自出自印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》诗集。
2、“吾爱有三日月与卿”出自美国作家斯蒂芬妮·梅尔的《暮光之城》,原文“浮世三千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮”。
3、浮世万千吾爱有三出自于泰戈尔的《飞鸟集》,全诗为:浮世三千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。意思是这个世界我只喜欢三件事,太阳、月亮和你。
浮世三千,吾爱有三,日月与卿,卿为朝朝暮暮是什么意思?
意思是虚幻的人世有太多的美好眷恋,我最爱的有三样,即太阳月亮和你,你是我日思夜想离不开的那个人。
大致意思:在这繁杂纷乱的物质世界,我喜欢的只有三样东西。此句出自《暮光之城》,原文是“浮世三千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮”。
在这浮浮沉沉的大千世界里,我爱的只有三样,太阳,月亮和我爱的你。太阳带给我们白昼和希望,月亮带给我们夜幕和宁静,而你跟我的朝夕相伴,于我而言即是永恒,你就是我一生挚爱。
原句是电影《暮光之城》 的一句台词:就是说在这个世界上我最喜欢的东西有三样,太阳,月亮和你。早上喜欢太阳,晚上喜欢月亮,永远喜欢你。翻译成白话就增加了优美性。
浮世三千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮是什么意思
原句是电影《暮光之城》 的一句台词:就是说在这个世界上我最喜欢的东西有三样,太阳,月亮和你。早上喜欢太阳,晚上喜欢月亮,永远喜欢你。翻译成白话就增加了优美性。
这句话直译是太阳是早晨,月亮是夜晚,而你是永远。
意思是:在这个世界上有千千万万的物与事,而我爱的只有三样东西。那就是太阳,月亮和我的佳人。太阳带来朝阳和白昼,月亮带来晚霞和夜幕,而你带来白天和黑夜,这是我和你朝夕相处的时间,你对我而言是永恒的。
人生有许多值得拥有的东西,但我只喜爱三样,太阳、月亮与你。太阳就是“朝”了,月亮就是“暮”,你则是“朝朝暮暮”。
“浮世三千吾爱有三。日、月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮”这句话出自于电影《暮光之城》,是里面的一句台词。意思是:这个繁华的世界我最爱的有三个,太阳,月亮和你。
浮世三千,吾爱有三,日月与卿,卿为朝朝暮暮什么意思?
1、意思是虚幻的人世有太多的美好眷恋,我最爱的有三样,即太阳月亮和你,你是我日思夜想离不开的那个人。
2、在这浮浮沉沉的大千世界里,我爱的只有三样,太阳、月亮和我爱的你。太阳带给我们白昼和希望,月亮带给我们夜幕和宁静,而你跟我的朝夕相伴,于我而言即是永恒,你就是我一生挚爱。这句话出自电影《暮光之城》。
3、大致意思:在这繁杂纷乱的物质世界,我喜欢的只有三样东西。此句出自《暮光之城》,原文是“浮世三千,吾爱有三,日月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮”。
4、在这浮浮沉沉的大千世界里,我爱的只有三样,太阳,月亮和我爱的你。太阳带给我们白昼和希望,月亮带给我们夜幕和宁静,而你跟我的朝夕相伴,于我而言即是永恒,你就是我一生挚爱。
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!