“世上更无羇绊事,壶中别有自由身。”出自宋朝·刘纯臣的《送王迪夫妇偕隐》
发如抹漆左参军,脱去青衫从隐沦。
世上更无羁绊事,壶中别有自由身。
鼎烹玉兔山前药,花看金鳌背上春。
莫怪少年能决烈,蓝田夫妇总登真。
【注释】
羁绊:汉语词汇 拼音是jī bàn。意思为被身边的物事缠住手脚。出自《汉书·叙传上》。
典故与详解
束缚与牵制
1、汉《汉书·叙传上》:“今吾子已贯仁谊之羁绊,系名声之韁锁。”
2、唐 罗邺 《莺》诗:“却笑金笼是羁绊,岂知瑶草正芬芳。”
3、宋 吴曾 《能改斋漫录·神仙鬼怪》:“世上更无羇绊事,壶中别有自由身。”
4、元 关汉卿 《望江亭》第一折:“俺也曾把世味亲尝,人情识破,怕甚么尘缘羁绊?”
5、明 施耐庵《水浒》第五十六回《吴用使时迁偷甲 汤隆赚徐宁上山》:一者官身羁绊,二乃路途遥远,不能前来吊问。
6、明 罗贯中《三国演义》第二十一回《曹操煮酒论英雄 关公赚城斩车胄》:此一行如鱼入大海、鸟上青霄,不受网笼之羁绊也!
7、《安塞腰鼓》(刘成章)“容不得束缚,容不得羁绊。”
【简析】
“世上更无羇绊事,壶中别有自由身。”指的是在这个世界上本来就没有人可以纠缠或是影响你。哪怕是在水壶中也可以适应以及习惯拥有不一样的自由身。只是在于用另一种角度看待身边的人或事。
世事羁绊,关键在人,在人自己的思想行为。
【刘纯臣简介】
刘纯臣,神宗熙宁中为新建主簿。(《苕溪渔隐丛话》后集卷三八)。