爱 鹤 失 众
因为宠爱鹤而失去民心。比喻重物不重人,因小失大。现在也多用于形容不务正业的人,将会失去群众的拥护。
近义词:玩物丧志、不务正业
反义词:业精于勤
出处
《左传·闵公二年》:“冬十二月,狄人伐卫,卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。将战,国人受甲者皆曰:‘使鹤,鹤有禄位,余焉能战?’”
译文:
《左传·闵公二年》:“冬季,十二月,狄人进攻卫国。卫懿公喜欢鹤,鹤有坐车子的。将要作战时,接受甲胄的人们都说:‘让鹤去,鹤实际上享有官禄官位,我们哪里能打仗!’”
故事
春秋时期,卫国卫惠公死后,儿子姬赤即位,史称卫懿(yì)公。卫懿公从小住在深宫,生活安逸,不了解百姓疾苦。因此他上位后,将朝廷政务放在一边,整日只知道饮酒作乐,歌舞喧哗。除此之外,他还有个特殊的爱好,就是对仙鹤情有独钟,在他的后宫中,圈养了各种各样的仙鹤,还有不少是世间少有的上等品种。
卫懿公所养的仙鹤,朝廷的官员们每天都要去伺侯这些鹤,鹤越养越多,鹤享受奢华的住宅和饮食。甚至于用精美的刺绣来装饰鹤、让鹤乘坐华美的车。 卫懿公还不顾老百姓的生存而加重赋税来敛财,看重演戏的伶人而不重视大臣。如果有大臣进谏,就当面叱责大臣。卫懿公根据鹤的不同品类,被封为不同等级的大夫,不但按照官衔给予发放俸禄,甚至出门是还有专车接送。北方的燕国听说卫懿公爱鹤,便特地给他送来几十只价值连城的鹤。卫懿公听说后兴高采烈,他在全国巡游这些鹤,并告诉国人这些鹤显示了卫国的国富民强。卫懿公称它们为“鹤将军”。
卫懿公九年(鲁闵公二年,公元前660年)十二月,赤狄攻打卫国,卫懿公准备派兵抵抗,卫国士兵有的背叛卫懿公。接受甲胄的国人都说:“让鹤去抵御狄人,鹤实际上享有俸禄官位,我们哪里能打仗!”大臣们也说:“国君爱养鹤,可以让鹤去迎击狄人。”
卫懿公把玉佩交给石祁子,把箭交给宁庄子,让他们防守狄人,说:“用这个来赞助国家,选择有利的去做。”卫懿公还把绣衣给夫人,对她说:“听他们二人的!”于是,卫懿公率军反击狄人,渠孔为卫懿公驾御战车,子伯作为车右;黄夷打冲锋,孔婴齐指挥后军。和狄人在荧泽作战,由于卫懿公不肯去掉自己的旗帜,所以致使卫军惨败 ,卫懿公被杀。卫国从此灭亡了。
所以后来“爱鹤失众”这个成语就流传了下来,原意是因为爱好玩鹤,失去了民众的支持。现在用于形容不务正业会失去群众的拥护,也比喻因小失大。
点击下方“了解更多”即可在线报名1对1量身定制教学!