女子单字雅称有妾、伊、母、玉、姬等。
妾：传统女子对本人的谦称，普遍高贵社会的正妻也被加作妾。妾动作动词，是女奴大概小妾的道理。
伊：是第三人称，对立于“她”、“他”以及“彼”等。
母：在传统，普遍把万户侯女子叫作“母”，同声还不妨指前辈女性。
玉、香：是女子的代称，厥后也指比拟和缓年青的女性。
姬：传闻，“姬”姓的女子普遍长得比拟美丽，所以厥后在连接的兴盛中，人们就把“姬”称作玉人，厥后渐渐地形成女子的大号。
而传统对夫君的雅称有令郎、年老、大侠等。
年老：这个称谓比拟罕见于江湖之中。
令郎：是对长相场面的夫君的称谓。
大侠：普遍指扶助过其余人的称谓。